理论

先进文化输出视域下舞蹈与影像的融合与传播

2025/08/26 09:44 来源:社区文化网 阅读:4.7万

在当下全球范围内的文化竞争格局当中,舞蹈和影像相互融合的形式,已成为中华文化得以“破圈出海”的全新推动力量。像《只有河南·戏剧幻城》以及《只有红楼梦·戏剧幻城》这类沉浸式演艺综合场所,正是凭借着“舞蹈影像化加上空间蒙太奇”的方式去重新构建文化输出的模式。《只有河南》是借助21个剧场来拼接起中原文明的历史进程,把汉唐时期的舞蹈和夯土城墙的实景投影相互融合到一起,进而使得那仿佛是“麦田里的博物馆”一般的存在变成了能够让人亲身步入其中的文明记忆承载之处;而《只有红楼梦》呢,则是运用8个小型剧场去嵌套起108个情景空间,通过用屏风来对舞台进行切割以模拟影像分镜的效果,让观众在不断移步换景的过程里去体会“书中人”还有“观书人”这样的双重角度。这种“戏剧幻城”的模式游客的络绎不绝也充分证实了舞蹈影像化传播所具备的市场潜力以及它所拥有的文化感召方面的强化力量。

不过深层痛点仍旧十分明显。一部分作品掉进了技术炫技的陷阱当中,就拿滥用CG特效来说,其使得舞蹈原本的真实性遭到了消解;跨学科人才存在断层的情况,这就致使创作常常陷入“舞影割裂”的困境;产业化机制还没有发展成熟,非遗舞蹈在影视方面的转化率还不到15%。而要打破这种局面,关键就在于将“技术赋能”“叙事破壁”“全球对话”三者融合成一个体系,让身体叙事能够成为中华美学面向世界的通用语言。

一、技术赋能的文明解码革命

影像技术已然在改写着传统舞蹈所遵循的语法规则。就拿《只有河南》里的“幻城剧场”来说,其运用了360°环形投影这一技术手段,把《清明上河图》所描绘的宋代市井舞成功转化成了一幅全景动态的长卷样式。如此一来,观众在走动的过程中,便能够亲眼见证汴河两岸那富有特色的踏歌舞,以及货郎担所展现出来的肢体韵律之美。这种别具一格的“行走式观影”模式,有效地消解了以往舞台与观众席之间那种泾渭分明的二元对立状态,促使文化传递的方式从过去单一的单向灌输,逐步转变成为如今更具参与感的具身参与形式。舞剧电影《永不消逝的电波》运用各种高科技元素,展现科技与艺术有机结合的无限可能,打破传统电影和舞剧之间的界限,将舞剧与电影两种艺术形式巧妙地融为一体。既有舞剧的动感与节奏,又充分吸收电影在叙事和镜头语言上的优势,呈现出舞剧与电影的双重魅力,为观影带来全新体验,成为我国电影在世界电影舞台上的新经验和新表征。而在更为前沿的探索方面,我们可以看到《唐宫夜宴》所呈现出来的独特景象。在其中,AR技术发挥了奇妙的作用,使得唐代陶俑仿佛在荧屏之上重新获得了生机,鲜活了起来。舞者们凭借着“斜塔式重心”以及“三道弯体态”等独特的表现方式,将唐三彩所凝固住的动势再次复现了出来。并且,借助5G实时渲染技术,贾湖骨笛上面的纹样能够随着舞者的舞步,在地面上缓缓蔓延开来。在这样的情境之下,那些原本作为考古对象而存在的文物,已然华丽蜕变成了可以与舞者进行交互的舞蹈伙伴,赋予了舞蹈全新的魅力与内涵。

当备受瞩目的红釉彩瓷“满堂红”烧制技艺与舞蹈影像相互碰撞之时,科技无疑就成为了激活非物质文化遗产的关键所在。深圳所推出的非遗舞蹈片《满堂红》把高岭土的纯净白色以及釉彩那鲜艳的红色当作视觉呈现的基本色调,借助慢镜头去细致捕捉陶泥在舞者臂弯之中缓缓流动的路径,那颜料倾洒而下的刹那,通过4K显微摄影技术予以放大,使得釉色结晶所呈现出的微观奇妙景象和人体肌肉的微微震颤构建起了一种跨越不同物种的交流互动。而这样的“匠艺可视化”策略助力该作品成功斩获北京国际舞蹈影像季的冠军殊荣,充分证实了相关技术能够让原本沉默无言的文明密码“开口发声”,展现出了其独特的魅力与价值。

二、叙事破壁的情感共同体构建

舞蹈影像的关键竞争力在于凭借身体语言冲破文化方面的壁垒。就拿《永不消逝的电波》舞剧影像版来说,在李侠和兰芬诀别的场景之中,通过指尖去敲击摩斯密码,特写镜头还把指关节的颤抖以及上面的汗渍都给放大了,就这样把革命浪漫主义成功转化成了能够真切触摸到的肌肤记忆。在戛纳影像节上,那些观众虽然并不懂中文,可是凭借着手指敲击摩斯密码的节奏,就能够读懂有着东方含蓄韵味的“吾爱永存”这句话的含义。而《只有红楼梦》更是打造出了“书中人”这样独特的叙事奇观,当观众穿梭于“四水归堂”剧场的时候,木质屏风忽然就透出了黛玉葬花的剪影,舞者挥动水袖抛洒出来的花瓣经过全息投影的处理,进而化为了漫天飞舞的桃雨,并且曹雪芹的原文还以激光篆书的形式悬浮在空中。像这样“文本—身体—空间”三者所形成的三重交响,促使文学经典从原本抽象的符号摇身一变,成为了能够让人穿行其中的情感场域。

新疆影像《歌声的翅膀》开创了多民族舞蹈的“拼贴叙事”模式。在影片当中,能看到鹰舞那昂首振臂的姿态与街舞的地板动作一同出现在画面里共舞,塔吉克族鹰笛所发出的苍凉音色和电子鼓点相互混搭起来,传统赛乃姆舞步在赛里木湖的冰面上也划出了带有当代特色的轨迹。这样的一种“混搭美学”,其本质并非是对文化进行解构,而是借助舞种基因的重新组合来证实一个情况,那就是木卡姆韵律与嘻哈律动均共享着人类运用肢体进行叙事的那种原始冲动。

三、非遗新生的在地化转译

舞蹈影像渐渐变成了非遗活化的“数字酶”。就拿河南卫视的《唐宫夜宴》来说,它能成为爆款,这背后其实是编导对文物纹样所做的舞蹈转译方面的尝试:舞者腮红用的是三彩陶的釉色晕染技法来呈现,裙裾上的褶皱是在模拟青铜器蟠螭纹那种盘曲的走势,就连骨盆前倾的“俑式步态”,也都是源自对博物馆陶俑进行的X光扫描所得到的数据。这样的一种“文物解剖学舞蹈”,让节目在海外的播放量突破了20亿次,有荷兰网友还留言讲:“她们就像是从我的中国瓷器上走下来了呀!”

《只有河南》里的“坤台”剧场把非遗成功转化成了沉浸式游戏。观众戴上压力传感手环后走进唐代宫殿遗址,当舞者表演霓裳羽衣舞里的“小垂手”动作之时,地面投影会依据观众的步伐绽放出青瓷开片纹。参与其中的人能够通过肢体互动的方式来解锁像“烧陶制瓷”“采桑织锦”等这类非遗关卡,如此一来,文化传承就从原本的被动观演转变成了带有通关奖励性质的活动。龙华的非遗舞蹈《满堂红》更是凭借“匠人隐形叙事”的方式将传统进行了颠覆——镜头自始至终都不去拍摄工匠的正脸,而是专注于拍摄那皲裂的手掌揉捏陶泥时所呈现出来的肌理,窑火在瞳孔的倒影里闪烁明灭。当匠人的背影融入到窑炉的光晕之中,舞者的身体渐渐被红釉所布满,工匠精神就这样借助舞蹈影像实现了从“幕后到台前”的价值转变。

四、全球对话的年轻化语法

文化输出有必要借助Z世代语系来对传统符码予以重新构建。就拿《Step Up》系列来讲,其给出了颇为成功的范例:在天台斗舞的场景之中,把芭蕾的Attitude转腿同街舞的Windmill巧妙融合起来,而且查宁·塔图姆还拿工地安全帽当作舞蹈道具,如此一来,精英艺术和街头文化便实现了相互间的和解。中国的舞蹈影像也正在从这当中汲取经验——在《你美丽了我的人生》这部影片里,维吾尔族铃铛舞出现在都市的地铁站当中,不锈钢扶手栏杆与铜铃相互碰撞发出的声响,仿佛是在谱写着工业文明同游牧精神相互交织的交响乐章;而在《封神第一部》当中,“质子战舞”把商周时期的祭祀动作跟机械战甲融合到了一起,质子们脚踏在青铜甗所冒出的蒸汽之上跳起那充满气势的战神之舞,海外观众看后禁不住直呼其为“东方赛博朋克”。

《只有红楼梦》所开展的“青春实验”,呈现出了更为显著的破圈效应。它所打造的“中学剧场”,将80年代的教室场景予以了还原,在剧场内,观众所使用的课桌里还暗藏着重力传感器。当众人一同朗诵《好了歌》,念到“荒冢一堆草没了”这句的时候,座椅会骤然倾斜达到35度,与此同时,舞者会从课桌之上翻跃而出,并且运用Breaking动作来对命运的跌宕起伏加以演绎。这般“文学蹦床”式的独特体验,能够使得青少年在身体出现失控状况之时,猛然顿悟《红楼梦》里所蕴含的虚空哲学。

五、产业赋能的系统破局

舞蹈影像产业化需打破三大壁垒:

1、版权方面存在困局。新疆建立起了首个民族舞蹈动作库,针对赛乃姆的移颈动律以及萨玛舞的垫步等动作开展了著作权登记事宜,以此防止文化元素遭到滥用的情况出现。

2、人才出现断层这一情况是存在的,就拿上海戏剧学院来说,其开设了“舞蹈编导”这一专业。在该专业的学习过程中,学生们在研习芭蕾跳转方面知识与技能的同时,还会去修习影像分镜设计方面的内容。当这些毕业生参与到《永不消逝的电波》影像版的拍摄工作当中的时候,他们能够较为精准地预先判断出特写镜头所需要的肌肉颤动幅度情况。

3. 就技术伦理层面而言,《只此青绿》的影像版在运用CG技术对《千里江山图》予以复原之时,特意留存了绢本上的裂纹以及霉斑,如此一来,便使得数字修复不再仅仅是打造完美滤镜的手段,而是成为了一场颇具意义的“时间考古”活动。

宝莱坞在产业化方面有着可资参考之处——它所打造的“舞蹈设计AI系统”当中存有200种传统舞姿方面的数据,只要将剧本的情绪曲线输入进去,便能生成契合角色性格的舞段。当中国舞者凭借羌姆傩舞动作来完成《阿凡达3》里星球祭祀仪式的时候,全球影院都目睹到了东方巫祭同科幻美学所产生的那种奇妙反应。

结语:在身体与镜头相遇的刹那

当《只有河南》里那夯土城墙之上投影出汉俑的盘鼓舞姿态,当《满堂红》中那绚丽的釉彩缓缓流淌过舞者的脊梁部位,我们从中能够清晰地看到舞蹈与影像相融合所呈现出来的本质特征:这绝非是技术和艺术的那种简单相加拼凑,而实实在在是中华文明所蕴含的基因在数字时代所经历的一种如同“细胞重组”般的深刻变化。那些曾经被博物馆的玻璃无情阻隔开来的、代表着文明的心跳律动,此刻正借助着镜头与肢体之间展开的对话交流,从而重新开始震荡起来——当00后青年纷纷为《永不消逝的电波》进行热情打call并开展二次创作,当法国少年模仿着《Step Up》的风格用街舞来演绎《贵妃醉酒》的经典韵味,文化自信便在这种跨越了时空限制的身体所产生的共鸣情境之中稳稳地落地并且生根发芽。未来已然来临:当脑机接口具备了能够捕捉舞者在创作《霓裳羽衣曲》之时所产生的神经电信号的能力,人类说不定就会首次凭借着相关数据来成功破译盛唐时期的审美基因密码。这可不仅仅是艺术层面的一种演进发展,更是文明在数字维度领域里所实现的一种犹如涅槃重生般的重大转变。(贺林静)




编辑:刘萌萌

社区文化网